Que contient un dossier de schémas d’armoire électrique ? Les pièces, folio par folio
Que contient un dossier de schémas d’armoire électrique ?
Un dossier de schémas d’armoire électrique contient, dans l’ordre : une page de garde (affaire, client, installateur, indices de révision), les repérages et la légende, la face avant et l’implantation intérieure, les folios de puissance (protections, contacteurs, câbles), la commande avec l’automate et ses modules d’entrées/sorties, les borniers et la nomenclature. Chaque page, appelée folio, porte un cartouche avec l’affaire, la date, l’indice de révision et le numéro de folio. Ce dossier sert à câbler l’armoire à l’atelier, puis à la dépanner sur site.
Publié le 14 septembre 2026 · SchematiX
Le sommaire type, la page de garde et les repérages
Un dossier d’armoire suit presque toujours le même ordre, du général au détail.
| Pièce | Ce qu’elle contient | À quoi elle sert |
|---|---|---|
| Page de garde et sommaire | Affaire, client, installateur, liste des folios, indices | Identifier le dossier et sa version |
| Repérages et légende | Règles de repérage et symboles employés | Lire le dossier sans ambiguïté |
| Face avant et implantation | Porte et platine avec la position des appareils | Percer, monter, câbler |
| Folios de puissance | Arrivée, protections, contacteurs, départs, câbles et sections | Câbler la puissance, dépanner |
| Automate et entrées/sorties | Modules d’E/S et affectation de chaque voie | Raccorder et programmer |
| Borniers | Bornes de puissance, de commande et de bus | Raccorder le site à l’armoire |
| Nomenclature | Repère, désignation, référence, quantité | Commander, chiffrer, remplacer |
La page de garde identifie le dossier et son tableau des versions (indice, date, objet de la modification). Les repérages donnent la règle qui nomme chaque appareil (lettre de famille selon la CEI 81346 : Q disjoncteur, KM contacteur, F relais thermique, T transformateur, X borne, suivie d’un numéro), la numérotation des fils et des bornes, et la légende des symboles CEI 60617. Ces pages évitent les erreurs de lecture quand un autre atelier reprend le dossier.
La face avant et l’implantation intérieure
La face avant montre la porte de l’armoire vue de l’extérieur : voyants, boutons, commutateurs auto/0/manu, écran. L’implantation intérieure montre la platine : rails, goulottes, disjoncteurs, contacteurs, automate et modules, alimentation 24 V, borniers. Ces deux folios servent au monteur avant le câblage (percer la porte, poser les rails, répartir les appareils) et au technicien sur site.
Les folios de puissance
Les folios de puissance représentent le chemin du courant, de l’arrivée jusqu’à chaque récepteur. En haut, l’arrivée avec son disjoncteur général ; puis la distribution (répartiteur ou jeu de barres) ; puis les départs. Un départ est un circuit qui alimente un récepteur avec sa propre protection. Pour chaque départ, le folio indique le disjoncteur et son calibre, le contacteur, le relais thermique ou le variateur, les bornes de sortie et le câble avec sa section. C’est la partie que le dépanneur consulte le plus.
L’automate et les entrées/sorties
Dès qu’une armoire pilote quelque chose, le dossier contient les folios de commande et d’automate. La commande regroupe l’alimentation 24 V, les boutons, les voyants et les bobines des contacteurs, avec des renvois entre chaque contact et sa bobine. L’architecture de l’automate présente l’unité centrale, son alimentation, les modules d’entrées/sorties et le bus. Puis chaque module a son folio : pour chaque voie, le type (tout ou rien ou analogique), le capteur ou l’actionneur, son repère, sa borne. Ce détail sert au câbleur, au programmeur et au mainteneur qui cherche pourquoi une sonde ne remonte pas. On y note aussi les voies libres en réserve.
Les borniers : puissance, commande et bus
Un bornier est une rangée de bornes numérotées, montée sur rail, où arrivent les câbles du site. Le folio de bornier liste, pour chaque borne, le fil côté armoire et le câble côté site avec sa destination. On sépare en général trois borniers : puissance (moteurs, pompes, tableaux aval), commande (boutons, sondes, sécurités) et bus (réseau, passerelle). Cette séparation évite de mélanger 400 V, 24 V et signaux faibles, et l’électricien de chantier travaille à partir du seul folio de bornier.
La nomenclature, le cartouche et les indices de révision
La nomenclature liste chaque matériel de l’armoire avec son repère, sa désignation, sa référence fabricant et sa quantité. Elle sert à passer commande, à chiffrer et à retrouver une pièce de rechange. Le cartouche est le cadre en bas de chaque folio : affaire, date, indice de révision, numéro du folio, auteur. L’indice de révision (A, B, C ou 0, 1, 2 selon les habitudes) change à chaque modification du dossier et se reporte sur la page de garde avec l’objet du changement. Sans indice, deux versions du même schéma circulent et personne ne sait laquelle est bonne. Après mise en service, on livre l’indice « tel que construit », qui reflète l’armoire réelle.
Faire ce dossier avec SchematiX
SchematiX génère ce dossier à partir d’un formulaire, sans dessin. Le dossier produit contient la page de garde (versions, client, installateur, fournisseur automate), les repérages et la légende, la face avant et l’implantation intérieure, les folios de puissance, l’architecture de l’automate et ses modules d’entrées/sorties, les équipements selon l’armoire (réseau, passerelle GTC, onduleur, écran), les borniers de commande, de bus et de puissance (XC, XB, XP) et la nomenclature. En option : couleurs ou monochrome, indices de révision, bordereau Excel. Sortie en PDF et en DXF (un fichier par folio), symboles CEI 60617, cartouche sur chaque folio.
Une étiquette QR par armoire permet au technicien de retrouver le bon PDF en scannant. SchematiX ne dimensionne pas à votre place et le dossier n’est pas une attestation de conformité. Essai sur app.schematix.fr.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un schéma unifilaire et un schéma développé ?
Le schéma unifilaire représente chaque circuit par un seul trait, quel que soit le nombre de conducteurs : il donne la vue d’ensemble de la distribution. Le schéma développé (ou multifilaire) dessine chaque conducteur et chaque contact ; c’est lui qu’on utilise pour la commande et pour câbler.
Qu’est-ce qu’un folio dans un dossier de schémas ?
Un folio est une page numérotée du dossier. Chaque folio porte un cartouche avec l’affaire, la date, l’indice de révision et son numéro. Un dossier d’armoire comprend des folios de puissance, de commande, d’automate et de borniers, plus une page de garde et la nomenclature.
À quoi sert l’indice de révision d’un schéma ?
L’indice de révision (A, B, C ou 0, 1, 2) identifie la version du dossier. Il change à chaque modification et figure sur chaque cartouche et sur la page de garde. Il évite que l’atelier câble sur une version et que le site dépanne sur une autre.
Que veulent dire XC, XB et XP sur un schéma d’armoire ?
X est la lettre de repérage des bornes. XC, XB et XP désignent trois borniers séparés : commande, bus et puissance. C’est la convention utilisée par SchematiX ; d’autres ateliers écrivent X1, X2, X3 ou un repère par fonction. La légende du dossier précise la règle retenue.
Le dossier de schémas doit-il rester dans l’armoire ?
Oui. Un exemplaire papier ou une clé avec le PDF reste dans la pochette de la porte, à l’indice « tel que construit ». Une étiquette QR collée sur l’armoire, qui renvoie vers le PDF à jour, évite que le technicien travaille sur une vieille version.
Le dossier de schémas de votre armoire, en quelques minutes
Décrivez l'armoire dans un formulaire : SchematiX génère le dossier d'exécution complet (page de garde, folios de puissance, automate et entrées/sorties, borniers, nomenclature) en PDF et en DXF modifiable. Pour les tableautiers GTB/CVC, tertiaire et irrigation.
Essayer sur app.schematix.frRéserver une démo